【M傳媒 呂憶媚 / 台南報導】
當臺灣原住民族遇上來自南太平洋的毛利文化,交流不一定要靠很多語言,舞蹈、歌聲和節奏就能先聊起來。
臺南市政府於 2026年10月18日 在安平「Tabe 札哈木樂原」舉辦文化交流活動,邀請來自澳洲昆士蘭的「特豪・塔菲蒂毛利歌舞團(Te Kapa Haka o Te Hau Tawhiti)」到訪,並由臺南在地的札哈木樂舞集、洄瀾舞集共同接待,透過樂舞交流與展覽參訪,讓不同南島文化在臺南碰面。
毛利舞蹈遇上臺灣原民樂舞
這次交流最大的亮點,就是直接「以舞會友」。
來自澳洲的毛利歌舞團和臺灣原住民族表演團隊同場交流,從歌聲、肢體到節奏,彼此分享各自的文化特色。
即使語言不完全相同,樂舞本身就成為溝通方式。
對現場參與者來說,也能從表演中看見不同南島文化之間既有差異,也有不少熟悉的元素。
國際團隊第一次走進札哈木樂原
這次也是南瀛國際民俗藝術節多年舉辦以來,首次安排國際團隊進入札哈木樂原進行較深入的文化交流。
札哈木樂原今年8月1日正式啟用,目前除了原住民族特色餐飲與文創品牌,3樓也規劃文化展示空間。
所以這次不只是表演團隊見面,也讓國際友人透過展覽、美食與工藝,更完整認識臺灣原住民族文化。
看展也能認識原民生命故事
交流活動中,毛利團隊也參觀目前展出的「Wata~我們把展場變小了|南區原住民文物館教具箱聯展」。
展覽與國立臺灣歷史博物館合作,透過可攜式教具箱,把族群生命禮俗、文化復振等內容變得更容易接近。
比起只看靜態文物,這種方式比較像把展覽濃縮成一套可以互動、帶著走的文化教材,也讓不同國家的來賓更容易進入故事。
從表演交流,走到更深的文化對話
這次活動不只安排舞蹈演出,也把原民美食、傳統工藝、展覽與文化導覽串在一起。
對臺灣原住民族與毛利文化來說,這類交流有趣的地方就在於,彼此都有南島文化背景,卻因為歷史、生活環境與社會發展,走出各自不同的樣貌。
當雙方真的坐下來、一起跳舞、一起看展,交流就不只是「來臺演出」,而是多了一層彼此理解。
札哈木樂原,也慢慢變成文化交流基地
臺南市府希望把 Tabe 札哈木樂原打造成兼具文化、觀光、產業與國際交流功能的據點。
平常可以吃原民料理、逛文創、看展,遇到像這次的國際團隊交流,也能成為不同文化相遇的場域。
對安平來說,這也多了一個和傳統古蹟、老街不太一樣的文化景點。
Wata聯展一路展到11/15
這次國際團隊參觀的「Wata~我們把展場變小了|南區原住民文物館教具箱聯展」,展期持續到 2026年11月15日。
如果對臺灣原住民族文化、南島文化或文物教育有興趣,也可以趁展期前往札哈木樂原看看。
